HeroFace
Загрузить свою книгу

Мастер и Маргарита

Михаил Булгаков
290описаний найдено в тексте — легко упустить при чтении
Хочешь такие же портреты своей книги? От $5 — попробуй→
Портрет: Воланд

Воланд

Главный
Синтез
Высокого роста. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Брюнет. Правый глаз черный, левый – почему-то зеленый. Брови черные, но одна выше другой. С левой стороны зубов – платиновые коронки, с правой – золотые. Одет в дорогой серый костюм, в заграничные, в цвет костюма, туфли. Серый берет лихо заломлен на ухо, под мышкой трость с черным набалдашником в виде головы пуделя. На вид лет сорока с лишним. Голос низкий, тяжелый, с иностранным акцентом. Лицо скошено на сторону, правый угол рта оттянут книзу, на высоком облысевшем лбу глубокие параллельные острым бровям морщины. Кожу на лице как будто навеки сжег загар. Правый глаз с золотою искрой на дне, левый – пустой и черный, как вход в бездонный колодец. Рука тяжелая, как камень, и горячая, как огонь. Носит длинную шпагу. В спальне – в грязной заплатанной ночной рубашке, одна нога голая, на груди искусно вырезанный из темного камня жук на золотой цепочке.
❝ Раньше всего: ни на какую ногу описываемый не хромал, и росту был не маленького и не громадного, а просто высокого. Что касается зубов, то с левой стороны у него были платиновые коронки, а с правой – золотые. Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя. По виду – лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Брюнет. Правый глаз черный, левый – почему-то зеленый. Брови черные, но одна выше другой. ❞
❝ …и тут только приятели догадались заглянуть ему как следует в глаза и убедились в том, что левый, зеленый, у него совершенно безумен, а правый – пуст, черен и мертв. ❞
❝ Два глаза уперлись Маргарите в лицо. Правый с золотою искрой на дне, сверлящий любого до дна души, и левый – пустой и черный, вроде как узкое игольное ухо, как вход в бездонный колодец всякой тьмы и теней. Лицо Воланда было скошено на сторону, правый угол рта оттянут книзу, на высоком облысевшем лбу были прорезаны глубокие параллельные острым бровям морщины. Кожу на лице Воланда как будто бы навеки сжег загар. ❞
❝ Воланд широко раскинулся на постели, был одет в одну ночную длинную рубашку, грязную и заплатанную на левом плече. Одну голую ногу он поджал под себя, другую вытянул на скамеечку. ❞
❝ Еще разглядела Маргарита на раскрытой безволосой груди Воланда искусно из темного камня вырезанного жука на золотой цепочке и с какими-то письменами на спинке. ❞
❝ Воланд положил свою тяжелую, как будто каменную, и в то же время горячую, как огонь, руку на плечо Маргариты ❞
❝ Голос Воланда был так низок, что на некоторых слогах давал оттяжку в хрип. ❞
❝ Воланд оказался в какой-то черной хламиде со стальной шпагой на бедре. ❞
❝ Воланд вышел в этот последний великий выход на балу как раз в том самом виде, в каком был в спальне. Все та же грязная заплатанная сорочка висела на его плечах, ноги были в стоптанных ночных туфлях. Воланд был со шпагой, но этой обнаженной шпагой он пользовался как тростью, опираясь на нее. ❞
❝ Воланд сидел на складном табурете, одетый в черную свою сутану. Его длинная и широкая шпага была воткнута между двумя рассекшимися плитами террасы вертикально, так что получились солнечные часы. ❞
❝ Воланд, не разбирая никакой дороги, кинулся в провал, и вслед за ним, шумя, обрушилась его свита. ❞
❝ Маргарита не могла бы сказать, из чего сделан повод его коня, и думала, что возможно, что это лунные цепочки и самый конь – только глыба мрака, и грива этого коня – туча, а шпоры всадника – белые пятна звезд. ❞
❝ …иностранец покосился на них, остановился и вдруг уселся на соседней скамейке, в двух шагах от приятелей. ❞
❝ …иностранец откинулся на спинку скамейки и спросил, даже привизгнув от любопытства: – Вы – атеисты?! ❞
Портрет: Мастер

Мастер

Главный
Синтез
Бритый, темноволосый, с острым носом, встревоженными глазами и со свешивающимся на лоб клоком волос человек примерно лет тридцати восьми. Одет в больничное белье, туфли на босу ногу, на плечи наброшен бурый халат. Носит черную шапочку с вышитой на ней желтым шелком буквой «М». Карие и очень беспокойные глаза. Небрит, лицо дергается гримасой. Волосы белеют при луне, сзади собрались в косу. На ботфортах звездочки шпор.
❝ С балкона осторожно заглядывал в комнату бритый, темноволосый, с острым носом, встревоженными глазами и со свешивающимся на лоб клоком волос человек примерно лет тридцати восьми. ❞
❝ Тут увидел Иван, что пришедший одет в больничное. На нем было белье, туфли на босу ногу, на плечи наброшен бурый халат. ❞
❝ Он сделался суров и вынул из кармана халата совершенно засаленную черную шапочку с вышитой на ней желтым шелком буквой «М». Он надел эту шапочку и показался Ивану и в профиль и в фас, чтобы доказать, что он – мастер. ❞
❝ …вглядываясь в карие и очень беспокойные глаза пришельца. ❞
❝ Он был в своем больничном одеянии – в халате, туфлях и черной шапочке, с которой не расставался. Небритое лицо его дергалось гримасой, он сумасшедше-пугливо косился на огни свечей, а лунный поток кипел вокруг него. ❞
❝ Волосы его белели теперь при луне и сзади собрались в косу, и она летела по ветру. Когда ветер отдувал плащ от ног мастера, Маргарита видела на ботфортах его то потухающие, то загорающиеся звездочки шпор. ❞
❝ Мастер шел со своею подругой в блеске первых утренних лучей через каменистый мшистый мостик. ❞
❝ …мастер в больничном халате вышли в коридор ювелиршиной квартиры ❞
❝ …мастер, уже опьяненный будущей скачкой, выбросил с полки какую-то книгу на стол ❞
❝ Мастер выбросился из седла, покинул сидящих и побежал к обрыву холма. Черный плащ тащился за ним по земле. ❞
Портрет: Маргарита Николаевна

Маргарита Николаевна

Главный
Синтез
Красивая и умная женщина тридцати лет. В глазах всегда горел какой-то непонятный огонечек, чуть косила на один глаз. Короткие завитые волосы. От природы кудрявая черноволосая. После натирания кремом Азазелло: брови сгустились и черными ровными дугами легли над зазеленевшими глазами, тонкая вертикальная морщинка на переносице исчезла, исчезли желтенькие тени у висков и сеточки у наружных углов глаз, кожа щек налилась ровным розовым цветом, лоб стал бел и чист, парикмахерская завивка развилась. Стала выглядеть на двадцать лет. Тело порозовело и загорелось. На балу: на голове королевский алмазный венец, на груди тяжелое изображение черного пуделя на тяжелой цепи. В финале: лицо посветлело, смягчилось, оскал стал женственным страдальческим.
❝ Она была красива и умна. ❞
❝ Что нужно было этой женщине, в глазах которой всегда горел какой-то непонятный огонечек? Что нужно было этой чуть косящей на один глаз ведьме, украсившей себя тогда весною мимозами? ❞
❝ …беспокойно одеваясь, расчесывая перед тройным зеркалом короткие завитые волосы. ❞
❝ На тридцатилетнюю Маргариту из зеркала глядела от природы кудрявая черноволосая женщина лет двадцати, безудержно хохочущая, скалящая зубы. ❞
❝ Ощипанные по краям в ниточку пинцетом брови сгустились и черными ровными дугами легли над зазеленевшими глазами. Тонкая вертикальная морщинка, перерезавшая переносицу, появившаяся тогда, в октябре, когда пропал мастер, бесследно исчезла. Исчезли и желтенькие тени у висков, и две чуть заметные сеточки у наружных углов глаз. Кожа щек налилась ровным розовым цветом, лоб стал бел и чист, а парикмахерская завивка волос развилась. ❞
❝ Тело сейчас же порозовело и загорелось. ❞
❝ …в волосах у нее блеснул королевский алмазный венец. ❞
❝ …Коровьев и повесил на грудь Маргариты тяжелое в овальной раме изображение черного пуделя на тяжелой цепи. ❞
❝ Нагая и невидимая летунья сдерживала и уговаривала себя ❞
❝ Маргарита в черном плаще, мастер в больничном халате вышли в коридор ❞
❝ Лицо покойной посветлело и, наконец, смягчилось, и оскал ее стал не хищным, а просто женственным страдальческим оскалом. ❞
❝ Маргарита вскочила, сильная и живая, и помогла напоить лежащего вином. ❞
Портрет: Иван Николаевич Понырев (Бездомный)

Иван Николаевич Понырев (Бездомный)

Главный
Синтез
Плечистый, рыжеватый, вихрастый молодой человек. Бойкие зеленые глаза. Возраст 23 года. В начале романа: в заломленной на затылок клетчатой кепке, в ковбойке, жеваных белых брюках и черных тапочках. После купания: бос, в разодранной беловатой толстовке, на груди английской булавкой приколота бумажная иконка, в полосатых белых кальсонах. Правая щека свежеизодрана. В руке зажженная венчальная свеча. В эпилоге: рыжеватый, зеленоглазый, скромно одетый человек лет тридцати или тридцати с лишним. Сотрудник Института истории и философии, профессор.
❝ Второй – плечистый, рыжеватый, вихрастый молодой человек в заломленной на затылок клетчатой кепке – был в ковбойке, жеваных белых брюках и черных тапочках. ❞
❝ …уставив на него свои бойкие зеленые глаза ❞
❝ Он был бос, в разодранной беловатой толстовке, к коей на груди английской булавкой была приколота бумажная иконка со стершимся изображением неизвестного святого, и в полосатых белых кальсонах. В руке Иван Николаевич нес зажженную венчальную свечу. Правая щека Ивана Николаевича была свежеизодрана. ❞
❝ …каждый год, лишь только наступает весеннее праздничное полнолуние, под вечер появляется под липами на Патриарших прудах человек лет тридцати или тридцати с лишним. Рыжеватый, зеленоглазый, скромно одетый человек. Это – сотрудник Института истории и философии, профессор Иван Николаевич Понырев. ❞
❝ Иван Николаевич, решив относиться ко всему, что есть в этом на диво оборудованном здании, с иронией ❞
❝ Иван Николаевич, хоть и решил с женщиной не разговаривать, не удержался ❞
❝ Иван Николаевич, для которого все, сообщаемое редактором, являлось новостью, внимательно слушал Михаила Александровича ❞
❝ Иван Николаевич, как упал на скамейку, не добежав до турникета, так и остался на ней. ❞
Портрет: Михаил Александрович Берлиоз

Михаил Александрович Берлиоз

Второстепенный
Синтез
Приблизительно сорокалетний, маленького роста, темноволос, упитан, лыс. Одет в серенькую летнюю пару. Аккуратно выбритое лицо украшают сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе. Приличную шляпу пирожком несет в руке. Высокий тенор.
❝ Первый из них – приблизительно сорокалетний, одетый в серенькую летнюю пару, – был маленького роста, темноволос, упитан, лыс, свою приличную шляпу пирожком нес в руке, а аккуратно выбритое лицо его украшали сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе. ❞
❝ Высокий тенор Берлиоза разносился в пустынной аллее ❞
❝ Берлиоз тоскливо оглянулся, не понимая, что его напугало. Он побледнел, вытер лоб платком ❞
❝ Берлиоз, хоть и стоял безопасно, решил вернуться за рогатку ❞
❝ Берлиоз говорил, а сам в это время думал: «Но все-таки, кто же он такой? И почему он так хорошо говорит по-русски?» ❞
Портрет: Коровьев (Фагот)

Коровьев (Фагот)

Второстепенный
Синтез
Длинный, как жердь, узкоплечий, худ неимоверно. Маленькая головка, на ней жокейский картузик. Клетчатый кургузый пиджачок. Усишки как куриные перья, глазки маленькие, иронические и полупьяные. Брючки клетчатые, подтянутые настолько, что видны грязные белые носки. Пенсне, в котором одного стекла вовсе нет, а другое треснуло. Голос дребезжащий, козлиный тенор. На балу: во фрачном наряде, в монокле (тоже треснувшем), усишки подвиты и напомажены. В финале: темно-фиолетовый рыцарь с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом.
❝ На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок… Гражданин ростом в сажень, но в плечах узок, худ неимоверно, и физиономия, прошу заметить, глумливая. ❞
❝ …усишки у него как куриные перья, глазки маленькие, иронические и полупьяные, а брючки клетчатые, подтянутые настолько, что видны грязные белые носки. ❞
❝ …регент нацепил себе на нос явно не нужное пенсне, в котором одного стекла вовсе не было, а другое треснуло. ❞
❝ …длинный клетчатый в треснувшем пенсне ❞
❝ …какой-то длинный, клетчатый… пенсне треснуло… ❞
❝ …длинный, сквозь которого видно, гражданин, не касаясь земли, качался перед ним и влево и вправо. ❞
❝ Мигающий огонек отражался не в треснувшем пенсне, которое давно пора было бы выбросить на помойку, а в монокле, правда тоже треснувшем. Усишки на наглом лице были подвиты и напомажены, а чернота Коровьева объяснялась очень просто – он был во фрачном наряде. Белела только его грудь. ❞
❝ На месте того, кто в драной цирковой одежде покинул Воробьевы горы под именем Коровьева-Фагота, теперь скакал, тихо звеня золотою цепью повода, темно-фиолетовый рыцарь с мрачнейшим и никогда не улыбающимся лицом. ❞
Портрет: Кот Бегемот

Кот Бегемот

Второстепенный
Синтез
Громадный, как боров, черный, как сажа или грач, с отчаянными кавалерийскими усами. Ходит на задних лапах. На балу: на шее белый фрачный галстух бантиком, на груди перламутровый дамский бинокль на ремешке, усы вызолочены. В финале: худенький юноша, демон-паж, лучший шут.
❝ …кот, громадный, как боров, черный, как сажа или грач, и с отчаянными кавалерийскими усами. ❞
❝ …жутких размеров черный кот со стопкой водки в одной лапе и вилкой, на которую он успел поддеть маринованный гриб, в другой. ❞
❝ Теперь на шее у кота оказался белый фрачный галстух бантиком, а на груди перламутровый дамский бинокль на ремешке. Кроме того, усы кота были вызолочены. ❞
❝ …черный жирный кот, который, войдя в уборную на задних лапах, совершенно непринужденно сел на диван ❞
❝ …кот, громаднейший черный котище, держащий в правой лапе шахматного коня. ❞
❝ Тот, кто был котом, потешавшим князя тьмы, теперь оказался худеньким юношей, демоном-пажом, лучшим шутом, какой существовал когда-либо в мире. ❞
Портрет: Азазелло

Азазелло

Второстепенный
Синтез
Маленький, но необыкновенно широкоплечий. В котелке на голове. Изо рта торчит клык, безобразящий и без того невиданно мерзкую физиономию. Огненно-рыжий. Гнусавый голос. Один глаз с бельмом. В обычной одежде: в крахмальном белье, в полосатом добротном костюме, в лакированных туфлях, галстух яркий. Из кармашка торчит обглоданная куриная кость. На балу: во фраке. В финале: оба глаза одинаковые, пустые и черные, лицо белое и холодное, демон безводной пустыни, демон-убийца.
❝ Прямо из зеркала трюмо вышел маленький, но необыкновенно широкоплечий, в котелке на голове и с торчащим изо рта клыком, безобразящим и без того невиданно мерзкую физиономию. И при этом еще огненно-рыжий. ❞
❝ …рыжий гнусавил все больше и больше ❞
❝ …маленький, но с атлетическими плечами, рыжий, как огонь, один глаз с бельмом, рот с клыком. ❞
❝ Сосед этот оказался маленького роста, пламенно-рыжий, с клыком, в крахмальном белье, в полосатом добротном костюме, в лакированных туфлях и с котелком на голове. Галстух был яркий. Удивительно было то, что из кармашка, где обычно мужчины носят платочек или самопишущее перо, у этого гражданина торчала обглоданная куриная кость. ❞
❝ Принарядившийся Азазелло уже не походил на того разбойника, в виде которого являлся Маргарите в Александровском саду, и поклонился он Маргарите чрезвычайно галантно. ❞
❝ Исчез бесследно нелепый безобразный клык, и кривоглазие оказалось фальшивым. Оба глаза Азазелло были одинаковые, пустые и черные, а лицо белое и холодное. Теперь Азазелло летел в своем настоящем виде, как демон безводной пустыни, демон-убийца. ❞
❝ …рыжий, с желтым клыком, с бельмом на левом глазу. ❞
Портрет: Гелла

Гелла

Второстепенный
Синтез
Рыжая, с горящими фосфорическими глазами. Нагая. На балу: в кокетливом кружевном фартучке и белой наколке на голове, на ногах золотые туфельки. На шее багровый шрам. Руки холодны ледяным холодом. Пятна тления на груди.
❝ …совершенно нагая девица – рыжая, с горящими фосфорическими глазами. ❞
❝ …даже сквозь холодную, пропитанную водой ткань толстовки он почувствовал, что ладони эти еще холоднее, что они холодны ледяным холодом. ❞
❝ …нагая ведьма, та самая Гелла, что так смущала почтенного буфетчика Варьете ❞
❝ Открыла дверь девица, на которой ничего не было, кроме кокетливого кружевного фартучка и белой наколки на голове. На ногах, впрочем, были золотые туфельки. Сложением девица отличалась безукоризненным, и единственным дефектом в ее внешности можно было считать багровый шрам на шее. ❞
❝ Покойница вступила на подоконник. Римский отчетливо видел пятна тления на ее груди. ❞
❝ …рыжая девица в вечернем черном туалете, всем хорошая девица, кабы не портил ее причудливый шрам на шее ❞
Портрет: Понтий Пилат

Понтий Пилат

Второстепенный
Синтез
В белом плаще с кровавым подбоем. Шаркающая кавалерийская походка. Желтоватое бритое лицо. Глаза воспаленные, в красных жилках белки. На голове капюшон. Чуть лысеющая голова. Лицо надменное. Брови подняты. Голос сорванный, хриповатый. На пальце перстень с черным камнем. Носит ремень с широким стальным ножом в ножнах. В финале: сидит в каменном кресле, глаза кажутся слепыми, коротко потирает руки.
❝ В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат. ❞
❝ Прокуратор при этом сидел как каменный, и только губы его шевелились чуть-чуть при произнесении слов. ❞
❝ Пилат поднял мученические глаза на арестанта ❞
❝ Круто исподлобья Пилат буравил глазами арестанта, и в этих глазах уже не было мути, в них появились всем знакомые искры. ❞
❝ Краска выступила на желтоватых щеках Пилата ❞
❝ Лицо прокуратора было грозно, но глаза тревожны ❞
❝ Пилат накинул капюшон на свою чуть лысеющую голову ❞
❝ Брови на надменном лице поднялись ❞
❝ Пилат мертвыми глазами поглядел на первосвященника и, оскалившись, изобразил улыбку. ❞
❝ …сидящий, глаза которого казались слепыми, коротко потирает свои руки и эти самые незрячие глаза вперяет в диск луны. ❞
Портрет: Иешуа Га-Ноцри

Иешуа Га-Ноцри

Второстепенный
Синтез
Человек лет двадцати семи. Одет в старенький и разорванный голубой хитон. Голова прикрыта белой повязкой с ремешком вокруг лба. Руки связаны за спиной. Под левым глазом большой синяк, в углу рта ссадина с запекшейся кровью. Глаза обычно ясные, но после побоев мутноватые. Голос высокий. Лицо распухшее от укусов, с заплывшими глазами после казни.
❝ …человек лет двадцати семи. Этот человек был одет в старенький и разорванный голубой хитон. Голова его была прикрыта белой повязкой с ремешком вокруг лба, а руки связаны за спиной. Под левым глазом у человека был большой синяк, в углу рта – ссадина с запекшейся кровью. ❞
❝ …высокий, мучающий его голос ❞
❝ Глаза его, обычно ясные, теперь были мутноваты. ❞
❝ …лицо повешенного, распухшее от укусов, с заплывшими глазами, неузнаваемое лицо. ❞
❝ …арестант, с наслаждением потирая измятую и опухшую багровую кисть руки. ❞
❝ …светло улыбаясь и заслоняясь рукой от солнца, возразил арестант ❞
Портрет: Левий Матвей

Левий Матвей

Второстепенный
Синтез
Чернобородый, с гноящимися от солнца и бессонницы глазами. Оборван, покрыт засохшей грязью. Смотрит по-волчьи, исподлобья. Очень непригляден, похож на городского нищего. Лет под сорок. В хитоне, в самодельных сандалиях. Тощий, голая грязная шея.
❝ …чернобородый, с гноящимися от солнца и бессонницы глазами человек ❞
❝ Пришедший человек, лет под сорок, был черен, оборван, покрыт засохшей грязью, смотрел по-волчьи, исподлобья. Словом, он был очень непригляден и, скорее всего, походил на городского нищего ❞
❝ Из стены ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек в хитоне, в самодельных сандалиях, чернобородый. ❞
❝ Тощая, голая, грязная шея его взбухла и опять опала. ❞
❝ …с ненавистью поглядел на Пилата и улыбнулся столь недоброй улыбкой, что лицо его обезобразилось совершенно. ❞
Портрет: Марк Крысобой

Марк Крысобой

Второстепенный
Синтез
На голову выше самого высокого из солдат легиона, настолько широк в плечах, что совершенно заслоняет солнце. Лицо изуродовано: нос некогда разбит ударом германской палицы. Носит накладные серебряные львиные морды на рубахе, поножи, меч и нож. Сапоги мохнатые. Голос гнусавый, плохо выговаривает арамейские слова.
❝ Крысобой был на голову выше самого высокого из солдат легиона и настолько широк в плечах, что совершенно заслонил еще невысокое солнце. ❞
❝ …лицо кентуриона было изуродовано: нос его некогда был разбит ударом германской палицы. ❞
❝ …заговорил гнусаво, плохо выговаривая арамейские слова ❞
❝ …на изуродованном лице Крысобоя не выражалось ни утомления, ни неудовольствия ❞
Портрет: Иосиф Каифа

Иосиф Каифа

Второстепенный
Синтез
Первосвященник иудейский. Чернобородый. Глаза темные, сверкающие. Голос тихий, но твердый. В темном капюшоне.
❝ …исполняющий обязанности президента Синедриона первосвященник иудейский Иосиф Каифа. ❞
❝ Темные глаза первосвященника блеснули ❞
❝ …чернобородый Каифа, и глаза его сверкнули. ❞
Портрет: Иуда из Кириафа

Иуда из Кириафа

Второстепенный
Синтез
Молодой человек. Очень красив. Горбоносый. С аккуратно подстриженной бородкой. Одет в белый чистый кефи, ниспадающий на плечи, в новый праздничный голубой таллиф с кисточками внизу и в новенькие скрипящие сандалии.
❝ …человек из Кириафа – молодой человек. ❞
❝ Очень красив. ❞
❝ …молодой, с аккуратно подстриженной бородкой человек в белом чистом кефи, ниспадавшем на плечи, в новом праздничном голубом таллифе с кисточками внизу и в новеньких скрипящих сандалиях. ❞
Портрет: Афраний

Афраний

Второстепенный
Синтез
Средних лет, с очень приятным округлым и опрятным лицом, с мясистым носом. Волосы неопределенного цвета, светлеют при высыхании. Выражение добродушия. Глаза маленькие, обычно под прикрытыми, припухшими веками, в щелочках светится незлобное лукавство. Иногда широко открывает веки и взглядывает внезапно и в упор. Голос высокий, приятный. Бритый. Носит военный плащ, тяжелый пояс, меч.
❝ Явившийся к Пилату человек был средних лет, с очень приятным округлым и опрятным лицом, с мясистым носом. Волосы его были какого-то неопределенного цвета. Сейчас, высыхая, они светлели. ❞
❝ Основное, что определяло его лицо, это было, пожалуй, выражение добродушия, которое нарушали, впрочем, глаза, или, вернее, не глаза, а манера пришедшего глядеть на собеседника. Обычно маленькие глаза свои пришелец держал под прикрытыми, немного странноватыми, как будто припухшими, веками. Тогда в щелочках этих глаз светилось незлобное лукавство. ❞
❝ …по временам, совершенно изгоняя поблескивающий этот юмор из щелочек, теперешний гость прокуратора широко открывал веки и взглядывал на своего собеседника внезапно и в упор ❞
❝ …сказал высоким приятным голосом ❞
Портрет: Степан Богданович Лиходеев

Степан Богданович Лиходеев

Второстепенный
Синтез
Директор театра Варьете. С опухшей, покрытой черной щетиною физиономией, с заплывшими глазами, в грязной сорочке с воротником и галстухом, в кальсонах и в носках. Волосы торчат в разные стороны. Хитрый человек.
❝ Степа разлепил склеенные веки и увидел, что отражается в трюмо в виде человека с торчащими в разные стороны волосами, с опухшей, покрытой черной щетиною физиономией, с заплывшими глазами, в грязной сорочке с воротником и галстухом, в кальсонах и в носках. ❞
❝ Степа был хитрым человеком ❞
❝ …директор театра Варьете, очнулся утром у себя в той самой квартире ❞
Портрет: Григорий Данилович Римский

Григорий Данилович Римский

Второстепенный
Синтез
Финансовый директор Варьете. Худой. Носит роговые очки. Лицо с судорогой, глаза колючие. После событий: седой как снег, без единого черного волоса старик, трясущийся, дрожащий.
❝ …худой финдиректор как будто еще более похудел и даже постарел, а глаза его в роговой оправе утратили свою обычную колючесть ❞
❝ …злобно поглядывая на афишу сквозь роговые очки, ворчал Римский ❞
❝ Седой как снег, без единого черного волоса старик, который недавно еще был Римским, подбежал к двери ❞
❝ …трясущийся от страху, психически расстроенный седой старик, в котором очень трудно было узнать прежнего финдиректора ❞
Портрет: Иван Савельевич Варенуха

Иван Савельевич Варенуха

Второстепенный
Синтез
Администратор Варьете. Полнокровный обычно. После нападения: бледен меловой нездоровою бледностью, на шее старенькое полосатое кашне, громадный синяк с правой стороны лица у самого носа. Голос стал глухим и грубым. Вороватость и трусливость в глазах.
❝ …полнокровный обычно администратор был теперь бледен меловой нездоровою бледностью, а на шее у него в душную ночь зачем-то было наверчено старенькое полосатое кашне. ❞
❝ …громадный синяк с правой стороны лица у самого носа. ❞
❝ …резкое изменение голоса, ставшего глухим и грубым, вороватость и трусливость в глазах ❞
Портрет: Жорж Бенгальский

Жорж Бенгальский

Второстепенный
Синтез
Конферансье. Полный, веселый, как дитя, человек с бритым лицом, в помятом фраке и несвежем белье. После отрывания головы: плачет, ловит в воздухе что-то руками, бормочет. В эпилоге: каждую весну в полнолуние впадает в тревожное состояние, хватается за шею, плачет.
❝ …полный, веселый, как дитя, человек с бритым лицом, в помятом фраке и несвежем белье. Это был хорошо знакомый всей Москве конферансье Жорж Бенгальский. ❞
❝ Конферансье плакал, ловил в воздухе что-то руками, бормотал: – Отдайте мою голову! Голову отдайте! Квартиру возьмите, картины возьмите, только голову отдайте! ❞
❝ …каждую весну в полнолуние впадать в тревожное состояние, внезапно хвататься за шею, испуганно оглядываться и плакать. ❞
Портрет: Никанор Иванович Босой

Никанор Иванович Босой

Второстепенный
Синтез
Председатель жилищного товарищества. Тучный. По натуре грубоват. После ареста: багровая физиономия, толстяк. В клинике: толстяк с багровой физиономией.
❝ …тучный Никанор Иванович позвонил, но ему никто не открыл. ❞
❝ …толстяк с багровой физиономией, которого поместили в клинике в комнате № 119, был Никанор Иванович Босой. ❞
❝ …Никанор Иванович, рассмеявшись страшным смехом, ответил буквально так: – Я Никанор, конечно Никанор! Но какой же я, к шуту, председатель! ❞
Портрет: Андрей Фокич Соков

Андрей Фокич Соков

Второстепенный
Синтез
Буфетчик Варьете. Маленький человечек с необыкновенно печальным лицом. В чесунчовом старинном костюме и твердой соломенной шляпе с зеленой лентой. Лысый. Нервный. После визита к Воланду: очень постарел, темные кольца вокруг глаз, щеки обвисли, нижняя челюсть отвалилась.
❝ Какой-то малюсенький пожилой человек с необыкновенно печальным лицом, в чесунчовом старинном костюме и твердой соломенной шляпе с зеленой лентой ❞
❝ …нервный, как все буфетчики, Андрей Фокич ❞
❝ Буфетчик сидел неподвижно и очень постарел. Темные кольца окружили его глаза, щеки обвисли, и нижняя челюсть отвалилась. ❞
❝ …буфетчик, одичало поглядывая на какую-то фотографическую группу за стеклом ❞
Портрет: Арчибальд Арчибальдович

Арчибальд Арчибальдович

Второстепенный
Синтез
Заведующий рестораном в Грибоедове. Черноглазый красавец с кинжальной бородой, во фраке. Царственный взор. Говорили, что был пиратом. В эпилоге: спокойный, в летнем пальто на шелковой подкладке, с двумя балыковыми бревнами под мышкой.
❝ Вышел на веранду черноглазый красавец с кинжальной бородой, во фраке и царственным взором окинул свои владения. ❞
❝ …командир брига и швейцаром. ❞
❝ …спокойный Арчибальд Арчибальдович в летнем пальто на шелковой подкладке, с двумя балыковыми бревнами под мышкой. ❞
Портрет: Наташа

Наташа

Второстепенный
Синтез
Домработница Маргариты. Красавица. После натирания кремом: совершенно нагая, с летящими по воздуху растрепанными волосами, летит верхом на борове.
❝ Красавица Наташа, ее домработница ❞
❝ …совершенно нагая, с летящими по воздуху растрепанными волосами, летела верхом на толстом борове ❞
❝ Наташа, забыв про валяющееся на полу мятое платье, подбежала к трюмо и жадными, загоревшимися глазами уставилась на остаток мази. ❞
Портрет: Николай Иванович

Николай Иванович

Второстепенный
Синтез
Нижний жилец в особняке. Светлая бородка клинышком. Пенсне. В борове: толстый боров с портфелем в передних копытцах, в пенсне на шнуре, в шляпе. После возвращения облика: мрачен, раздражен.
❝ …видный в луне до последней пуговки на серой жилетке, до последнего волоска в светлой бородке клинышком ❞
❝ …толстый боров, зажимавший в передних копытцах портфель ❞
❝ …приобрел свой прежний человеческий облик, но был чрезвычайно мрачен и даже, пожалуй, раздражен. ❞
Портрет: Фрида

Фрида

Второстепенный
Синтез
Молодая женщина лет двадцати, необыкновенного по красоте сложения, с беспокойными и назойливыми глазами. На балу: нагая, с черными перьями на голове. После прощения: растрепанная, нагая, с исступленными глазами.
❝ …молодая женщина лет二十, необыкновенного по красоте сложения, но с какими-то беспокойными и назойливыми глазами. ❞
❝ …нагая вертлявая женщина в черных туфельках и с черными перьями на голове ❞
❝ …растрепанная, нагая, но уже без всяких признаков хмеля женщина с исступленными глазами вбежала в комнату ❞
Портрет: Аннушка (Чума)

Аннушка (Чума)

Эпизодический
Синтез
Сухонькая женщина. Востроносая и простоволосая. Носит прозвище Чума. Всегда с бидоном или сумкой.
❝ …одна из них, востроносая и простоволосая, закричала над самым ухом поэта другой женщине так: – Аннушка, наша Аннушка! ❞
❝ …сухонькая женщина с бидоном и с сумкой в руках. Это была та самая Аннушка ❞
Портрет: Максимилиан Андреевич Поплавский

Максимилиан Андреевич Поплавский

Эпизодический
Синтез
Приличный пассажир с маленьким фибровым чемоданчиком. Экономист-плановик. Считается одним из умнейших людей в Киеве.
❝ …приличный пассажир с маленьким фибровым чемоданчиком в руке. Пассажир этот был не кто иной, как дядя покойного Берлиоза, Максимилиан Андреевич Поплавский, экономист-плановик ❞
❝ Максимилиан Андреевич считался, и заслуженно, одним из умнейших людей в Киеве. ❞
Портрет: Алоизий Могарыч

Алоизий Могарыч

Эпизодический
Синтез
Гражданин в одном белье, с чемоданом в руках и в кепке. После изгнания: окровавленный. В эпилоге: предприимчивый человек, финдиректор Варьете.
❝ …растерянный и близкий к умоисступлению гражданин в одном белье, но почему-то с чемоданом в руках и в кепке. ❞
❝ …окровавленный Могарыч ❞
Портрет: Прохор Петрович

Прохор Петрович

Эпизодический
Синтез
Председатель главной Зрелищной комиссии. Вспыльчивый. После исчезновения: пустой костюм, сидящий за столом и пишущий. Голос из воротника.
❝ За огромным письменным столом с массивной чернильницей сидел пустой костюм и не обмакнутым в чернила сухим пером водил по бумаге. Костюм был при галстухе, из кармашка костюма торчало самопишущее перо, но над воротником не было ни шеи, ни головы, равно как из манжет не выглядывали кисти рук. ❞
❝ …над воротником прозвучал хорошо знакомый бухгалтеру голос Прохора Петровича ❞
Портрет: Василий Степанович Ласточкин

Василий Степанович Ласточкин

Эпизодический
Синтез
Бухгалтер Варьете. Скромный и тихий. Аккуратный и исполнительный.
❝ Скромный и тихий Василий Степанович только моргал глазами ❞
❝ Аккуратный и исполнительный Василий Степанович упаковал деньги в газетную бумагу ❞
Портрет: Аркадий Аполлонович Семплеяров

Аркадий Аполлонович Семплеяров

Эпизодический
Синтез
Председатель Акустической комиссии московских театров. Приятный, звучный и очень настойчивый баритон. В ложе с двумя дамами.
❝ Приятный, звучный и очень настойчивый баритон послышался из ложи № 2 ❞
❝ …почетный гость сегодняшнего вечера Аркадий Аполлонович Семплеяров, председатель Акустической комиссии московских театров. ❞
Портрет: Барон Майгель

Барон Майгель

Эпизодический
Синтез
Служащий Зрелищной комиссии в должности ознакомителя иностранцев с достопримечательностями столицы. Одет в вечернее платье и лакированные туфли. На щеках горят пятна, глаза бегают в полной тревоге.
❝ …новый одинокий гость. Внешне он ничем не отличался от многочисленных остальных гостей-мужчин, кроме одного: гостя буквально шатало от волнения, что было видно даже издали. На его щеках горели пятна, и глаза бегали в полной тревоге. ❞
❝ …барон Майгель, одетый в вечернее платье и лакированные туфли, торжественно проследовал в квартиру № 50 ❞
Портрет: Доктор Стравинский

Доктор Стравинский

Эпизодический
Синтез
Тщательно, по-актерски обритый человек лет сорока пяти, с приятными, но очень пронзительными глазами и вежливыми манерами. Говорит по-латыни. Гениальный психиатр.
❝ …тщательно, по-актерски обритый человек лет сорока пяти, с приятными, но очень пронзительными глазами и вежливыми манерами. ❞
❝ …Стравинский, гениальный психиатр ❞
Портрет: Прасковья Федоровна

Прасковья Федоровна

Эпизодический
Синтез
Толстая фельдшерица. Добросердечная. В белом халате.
❝ …толстая фельдшерица, которую звали Прасковьей Федоровной ❞
❝ …добросердечная Прасковья Федоровна ❞
Портрет: Анна Ричардовна

Анна Ричардовна

Эпизодический
Синтез
Личный секретарь Прохора Петровича. Красавица. Весь подбородок вымазан губной помадой, по персиковым щекам ползут черные потоки раскисшей краски.
❝ …личный секретарь Прохора Петровича, красавица Анна Ричардовна. ❞
❝ Весь подбородок Анны Ричардовны был вымазан губной помадой, а по персиковым щекам ползли с ресниц черные потоки раскисшей краски. ❞
Портрет: Банга

Банга

Эпизодический
Синтез
Гигантский остроухий пес серой шерсти, в ошейнике с золочеными бляшками. Бесстрашный, но боится грозы. Верный сторож.
❝ …гигантский остроухий пес серой шерсти, в ошейнике с золочеными бляшками. ❞
❝ …единственное в мире, чего боялся бесстрашный пес ❞
Портрет: Абадонна

Абадонна

Эпизодический
Синтез
Худой человек в темных очках. Исключительно бледен. Беспристрастен.
❝ …из стены появилась фигура какого-то худого человека в темных очках. ❞
❝ …Абадонна, который был исключительно бледен по своей природе ❞
Портрет: Гестас

Гестас

Эпизодический
Синтез
Разбойник, казнимый вместе с Иешуа. К концу казни сошел с ума от мух и солнца, тихо пел что-то про виноград, голову покрывает чалма.
❝ Повешенный на нем Гестас к концу третьего часа казни сошел с ума от мух и солнца и теперь тихо пел что-то про виноград, но головою, покрытой чалмой, изредка все-таки покачивал ❞
Портрет: Дисмас

Дисмас

Эпизодический
Синтез
Разбойник, казнимый вместе с Иешуа. Страдал более двух других, не одолевало забытье, качал головой часто и мерно.
❝ Дисмас на втором столбе страдал более двух других, потому что его не одолевало забытье, и он качал головой часто и мерно, то вправо, то влево, чтобы ухом ударять по плечу. ❞
Портрет: Вар-равван

Вар-равван

Эпизодический
Синтез
Разбойник, отпущенный на свободу вместо Иешуа. Внешность в тексте не описана.
Портрет: Низа

Низа

Эпизодический
Синтез
Молодая женщина, жена ревнивого мужа. Красивая. В черном покрывале. Голубые глаза, казавшиеся черными в темноте. Танцующая походка.
❝ …легкая женщина в черном покрывале, накинутом на самые глаза. ❞
❝ …голубые, а теперь казавшиеся черными глаза Низы. ❞
Портрет: Критик Латунский

Критик Латунский

Эпизодический
Синтез
Блондин пепельного цвета. Похож на патера. Внешность в тексте подробно не описана.
❝ Это блондин-то? – щурясь, спросила Маргарита. – Пепельного цвета… Видите, он глаза вознес к небу. – На патера похож? ❞
Портрет: Рюхин

Рюхин

Эпизодический
Синтез
Поэт. Возраст 32 года. Постная физиономия. Внешность в тексте подробно не описана.
❝ Посмотрите на его постную физиономию и сличите с теми звучными стихами, которые он сочинил к первому числу! ❞
Портрет: Амвросий

Амвросий

Эпизодический
Синтез
Поэт. Румяногубый гигант, золотистоволосый, пышнощекий.
❝ …румяногубому гиганту, золотистоволосому, пышнощекому Амвросию-поэту. ❞
Портрет: Фока

Фока

Эпизодический
Синтез
Тощий, запущенный, с карбункулом на шее.
❝ …тощий, запущенный, с карбункулом на шее Фока ❞
Портрет: Штурман Жорж (Настасья Лукинишна Непременова)

Штурман Жорж (Настасья Лукинишна Непременова)

Эпизодический
Синтез
Московская купеческая сирота, ставшая писательницей. Контральто. Маленькие глазки. Гигантская.
❝ …московская купеческая сирота, ставшая писательницей и сочиняющая батальные морские рассказы под псевдонимом Штурман Жорж. ❞
Портрет: Бескудников

Бескудников

Эпизодический
Синтез
Беллетрист. Тихий, прилично одетый человек с внимательными и в то же время неуловимыми глазами.
❝ Беллетрист Бескудников – тихий, прилично одетый человек с внимательными и в то же время неуловимыми глазами ❞
Д

Двубратский

Эпизодический
Синтез
Поэт. Сидит на столе, болтает ногами, обутыми в желтые туфли на резиновом ходу.
❝ …поэту Двубратскому, сидящему на столе и от тоски болтающему ногами, обутыми в желтые туфли на резиновом ходу. ❞
Г

Глухарев

Эпизодический
Синтез
Сценарист. Внешность в тексте не описана.
Д

Денискин

Эпизодический
Синтез
Маленький. Внешность в тексте не описана.
К

Квант

Эпизодический
Синтез
Драматург. Внешность в тексте не описана.
А

Абабков

Эпизодический
Синтез
Критик. Внешность в тексте не описана.
Ж

Желдыбин

Эпизодический
Синтез
Литератор, заместитель Берлиоза по Массолиту. Внешность в тексте не описана.
ТК

Тимофей Кондратьевич Квасцов

Эпизодический
Синтез
Жилец дома № 302-бис. Внешность в тексте не описана.
ПА

Пелагея Антоновна

Эпизодический
Синтез
Супруга Никанора Ивановича. Внешность в тексте не описана.
П

Пролежнев

Эпизодический
Синтез
Секретарь домоуправления. Внешность в тексте не описана.
СП

Софья Павловна

Эпизодический
Синтез
Гражданка, записывающая входящих в ресторан Грибоедова. В белых носочках и белом беретике с хвостиком. Бледная и скучающая.
❝ Бледная и скучающая гражданка в белых носочках и белом же беретике с хвостиком сидела на венском стуле у входа на веранду ❞
БК

Боба Кандалупский

Эпизодический
Синтез
Хроникер. Потный и взволнованный. Пухлые масленые губы. Известен поразительным всеведением.
❝ …потный и взволнованный хроникер Боба Кандалупский, известный в Москве своим поразительным всеведением ❞
П

Петраков-Суховей

Эпизодический
Синтез
Беллетрист. Внешность в тексте не описана.
АП

Антонида Порфирьевна Петракова

Эпизодический
Синтез
Супруга Петракова-Суховея. Контральтовый голос. Внешность в тексте не описана.
ПИ

Павел Иосифович

Эпизодический
Синтез
Представительный мужчина в белом чистом халате, как хирург, с карандашом, торчащим из кармана. Опытный человек.
❝ …представительный мужчина в белом чистом халате, как хирург, и с карандашом, торчащим из кармана. Павел Иосифович, видимо, был опытным человеком. ❞
СИ

Сиреневый иностранец

Эпизодический
Синтез
Низенький, совершенно квадратный человек, бритый до синевы, в роговых очках, в новешенькой шляпе, в сиреневом пальто и лайковых рыжих перчатках. Висящие щеки и бегающие глаза.
❝ Низенький, совершенно квадратный человек, бритый до синевы, в роговых очках, в новешенькой шляпе, не измятой и без подтеков на ленте, в сиреневом пальто и лайковых рыжих перчатках ❞
К

Китайцев

Эпизодический
Синтез
Заведующий программным отделением Зрелищной комиссии. Чист, как хрусталь. Внешность в тексте не описана.
ПК

Профессор Кузьмин

Эпизодический
Синтез
Профессор-медик. Приятный голос. Носит золотое пенсне. Внешность в тексте подробно не описана.
❝ …спросил приятным голосом профессор Кузьмин ❞
КН

Ксения Никитишна

Эпизодический
Синтез
Помощница профессора Кузьмина. Внешность в тексте не описана.
ПБ

Профессор Буре

Эпизодический
Синтез
Профессор-невропатолог. Седоусый. Внешность в тексте не описана.
ГТ

Госпожа Тофана

Эпизодический
Синтез
Худенькая, скромная дама с монашески опущенными глазами. На левой ноге странный деревянный сапог. На шее широкая зеленая повязка.
❝ …приближалась, ковыляя, в странном деревянном сапоге на левой ноге, дама с монашески опущенными глазами, худенькая, скромная и почему-то с широкой зеленой повязкой на шее. ❞
ГЖ

Господин Жак

Эпизодический
Синтез
Черноволосый красавец во фраке и в лакированных туфлях. Убежденный фальшивомонетчик, государственный изменник, алхимик.
❝ …из него выскочил черноволосый красавец во фраке и в лакированных туфлях. ❞
ГР

Граф Роберт

Эпизодический
Синтез
Одинокий фрачник. По-прежнему интересен. Внешность в тексте не описана.
МС

Малютa Скуратов

Эпизодический
Синтез
Лицо, окаймленное действительно огненной бородой. Внешность в тексте не описана.
❝ …только одно мучительно сидело в памяти лицо, окаймленное действительно огненной бородой, лицо Малюты Скуратова. ❞
Т

Толстяк-бакенбардист (Клодина)

Эпизодический
Синтез
Голый толстяк в черном шелковом цилиндре, заломленном на затылок. Ступни в илистой грязи. Отдувается и икает. С небольшими бакенбардами. Во фрачном наряде, мокр с головы до ног.
❝ …голый толстяк в черном шелковом цилиндре, заломленном на затылок. Ступни его ног были в илистой грязи, так что казалось, будто купальщик в черных ботинках. ❞
К

Козлоногий

Эпизодический
Синтез
Козлоногий. Внешность в тексте не описана.
Г

Грач (шофер)

Эпизодический
Синтез
Черный длинноносый грач в клеенчатой фуражке и в перчатках с раструбами.
❝ …черный длинноносый грач в клеенчатой фуражке и в перчатках с раструбами. ❞
Ж

Женщина-вагоновожатая

Эпизодический
Синтез
Красавица. Совершенно белое от ужаса лицо, алая повязка. Ранена осколками стекла.
❝ …совершенно белое от ужаса лицо женщины-вагоновожатой и ее алую повязку. ❞
Г

Груня

Эпизодический
Синтез
Домработница Степы Лиходеева. Приходящая. Ленивая. Внешность в тексте не описана.
А

Анфиса

Эпизодический
Синтез
Преданная и давняя домработница Анны Францевны. Сухонькая и набожная. Носила на иссохшей груди в замшевом мешочке бриллианты.
❝ …сухонькая и набожная Анфиса будто бы носила на своей иссохшей груди в замшевом мешочке двадцать пять крупных бриллиантов ❞
АФ

Анна Францевна де Фужере

Эпизодический
Синтез
Вдова ювелира. Пятидесятилетняя почтенная и очень деловая дама. Внешность в тексте не описана.
Б

Беломут

Эпизодический
Синтез
Жилец в квартире № 50. Внешность в тексте не описана.
МБ

Мадам Беломут

Эпизодический
Синтез
Супруга Беломута. Внешность в тексте не описана.
ВЖ

Второй жилец (фамилия утрачена)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МВ

Милиционер в белых перчатках

Эпизодический
Синтез
Корректный, в белых перчатках. Внешность в тексте не описана.
К

Кирюшка

Эпизодический
Синтез
Упоминается голой гражданкой в ванной. Внешность в тексте не описана.
ФИ

Федор Иванович

Эпизодический
Синтез
Упоминается голой гражданкой. Внешность в тексте не описана.
БМ

Бородач (на Москве-реке)

Эпизодический
Синтез
Приятный бородач, курящий самокрутку. В рваной белой толстовке и стоптанных ботинках.
❝ …какому-то приятному бородачу, курящему самокрутку возле рваной белой толстовки и расшнурованных стоптанных ботинок. ❞
Х

Хустов

Эпизодический
Синтез
Автор скетчей. Сволочь, склочник, приспособленец и подхалим (по мнению Воланда). Внешность в тексте не описана.
Л

Лапшенникова

Эпизодический
Синтез
Секретарь редакции. Со скошенными к носу от постоянного вранья глазами.
❝ …какой-то девицей со скошенными к носу от постоянного вранья глазами. ❞
А

Ариман

Эпизодический
Синтез
Критик. Внешность в тексте не описана.
МЛ

Мстислав Лаврович

Эпизодический
Синтез
Литератор. Внешность в тексте не описана.
З

Загривов

Эпизодический
Синтез
Автор популярных скетчей. Внешность в тексте не описана.
ИП

Иероним Поприхин

Эпизодический
Синтез
Новеллист. Внешность в тексте не описана.
ТП

Тамара Полумесяц

Эпизодический
Синтез
Поэтесса. Внешность в тексте не описана.
Ж

Жукопов

Эпизодический
Синтез
Романист. Внешность в тексте не описана.
С

Семейкина-Галл

Эпизодический
Синтез
Красавица-архитектор. Внешность в тексте не описана.
ИИ

Иоганн из Кронштадта

Эпизодический
Синтез
Писатель. Внешность в тексте не описана.
ВК

Витя Куфтик из Ростова

Эпизодический
Синтез
Режиссер. С лиловым лишаем во всю щеку. Внешность в тексте не описана.
ПБ

Павианов, Богохульский, Сладкий, Шпичкин, Адельфина Буздяк

Эпизодический
Синтез
Виднейшие представители поэтического подраздела Массолита. Внешность в тексте не описана.
ДЧ

Драгунский, Чердакчи

Эпизодический
Синтез
Пляшущие в Грибоедове. Внешность в тексте не описана.
П

Пантелей

Эпизодический
Синтез
Швейцар. Внешность в тексте не описана.
К

Карпов

Эпизодический
Синтез
Курьер. Внешность в тексте не описана.
Т

Тузбубен

Эпизодический
Синтез
Знаменитая собака-ищейка. Остроухая, мускулистая, цвета папиросного пепла, с чрезвычайно умными глазами. Чудовищные желтоватые клыки.
❝ …остроухой, мускулистой, цвета папиросного пепла собаки с чрезвычайно умными глазами. ❞
СП

Савва Потапович Куролесов

Эпизодический
Синтез
Артист. Рослый и мясистый бритый мужчина во фраке и белом галстухе. Талантливый.
❝ …рослый и мясистый бритый мужчина во фраке и белом галстухе. ❞
СГ

Сергей Герардович Дунчиль

Эпизодический
Синтез
Благообразный, но сильно запущенный мужчина лет пятидесяти. Внешность в тексте не описана.
ИГ

Ида Геркулановна Ворс

Эпизодический
Синтез
Юная красавица в бальном платье. Мохнатые ресницы. Внешность в тексте не описана.
КН

Канавкин Николай

Эпизодический
Синтез
Маленького роста белокурый гражданин, судя по лицу, не брившийся около трех недель. Хохлатая голова.
❝ …маленького роста белокурый гражданин, судя по лицу, не брившийся около трех недель. ❞
КИ

Клавдия Ильинична Пороховникова

Эпизодический
Синтез
Тетка Канавкина. Старая сквалыга. Внешность в тексте не описана.
РБ

Рыжий бородатый сосед Никанора Ивановича (во сне)

Эпизодический
Синтез
Рыжий здоровяк-бородач. Владелец бойцовых гусей в Лианозове. Внешность в тексте не описана.
БЗ

Бледный заросший гражданин (во сне Никанора)

Эпизодический
Синтез
Бледный и сильно заросший. Внешность в тексте не описана.
КВ

Конферансье во сне Никанора

Эпизодический
Синтез
Артист в смокинге, гладко выбритый и причесанный на пробор, молодой и с очень приятными чертами лица. Мягкий баритон. Полные слез голубые глаза.
❝ …артист в смокинге, гладко выбритый и причесанный на пробор, молодой и с очень приятными чертами лица. ❞
МД

Мадам Дунчиль

Эпизодический
Синтез
Средних лет дама, одетая по моде: в пальто без воротника и в крошечной шляпке. Встревоженный вид. Длинная шея.
❝ …средних лет дама, одетая по моде, то есть в пальто без воротника и в крошечной шляпке. Дама имела встревоженный вид ❞
ТП

Толстый повар (во сне Никанора)

Эпизодический
Синтез
Толстый с малиновой шеей. Внешность в тексте не описана.
МВ

Мальчик в квартире Латунского

Эпизодический
Синтез
Мальчик лет четырех. Сидит в маленькой кровати с сеточными боками. Испуганный.
❝ В маленькой кровати с сеточными боками сидел мальчик лет четырех и испуганно прислушивался. ❞
С

Ситник

Эпизодический
Синтез
Мальчик с рогаткой (упоминается). Внешность в тексте не описана.
ДК

Домработница Кванта

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДХ

Домработница Хустова

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МА

Марья Александровна

Эпизодический
Синтез
Дама, пробегавшая в одной рубашке через двор профессора Кузьмина. Внешность в тексте не описана.
СМ

Сестра милосердия (пиявки)

Эпизодический
Синтез
В косынке сестры милосердия, с сумочкой с надписью «Пиявки». Рот мужской, кривой, до ушей, с одним клыком. Глаза мертвые. Голос мужской бас. Рука птичья лапа.
❝ …в косынке сестры милосердия женщина с сумочкой, с надписью на ней: «Пиявки». …Рот был мужской, кривой, до ушей, с одним клыком. Глаза у сестры были мертвые. ❞
ВК

Воробей (у Кузьмина)

Эпизодический
Синтез
Крупный прыгающий воробей. Припадает на левую лапку, кривляется, приплясывает фокстрот. Наглый.
❝ …на столе у себя крупного прыгающего воробья. …паскудный воробушек припадал на левую лапку, явно кривлялся, волоча ее, работал синкопами, одним словом, – приплясывал фокстрот ❞
ЧК

Черный котенок-сирота (у Кузьмина)

Эпизодический
Синтез
Черный котенок-сирота с несчастливой мордочкой.
❝ …черный котенок-сирота с несчастливой мордочкой и мяукал над блюдечком с молоком. ❞
СС

Старушка с язвой желудка (у Кузьмина)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДП

Дочь профессора Кузьмина

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ММ

Муж Маргариты Николаевны

Эпизодический
Синтез
Очень крупный специалист, сделавший важнейшее открытие государственного значения. Молод, красив, добр, честен, обожает жену. Внешность в тексте не описана.
Д

Дарья

Эпизодический
Синтез
Упоминается как страшная врунья. Внешность в тексте не описана.
МН

Муж Низы

Эпизодический
Синтез
Ревнивый. Утром уехал в Кесарию. Внешность в тексте не описана.
СН

Служанка Низы

Эпизодический
Синтез
Старая. Ворчливая. Внешность в тексте не описана.
Э

Энанта

Эпизодический
Синтез
Упоминается как сводница. Внешность в тексте не описана.
Т

Толмай

Эпизодический
Синтез
Помощник Афрания. Внешность в тексте не описана.
КЗ

Кухарка застройщика

Эпизодический
Синтез
Сидит на земле, возле нее рассыпавшийся картофель и несколько пучков луку. Внешность в тексте не описана.
ЖИ

Жена Ивана Николаевича Понырева

Эпизодический
Синтез
Бедная женщина, связанная с тяжко больным. Внешность в тексте не описана.
ЖН

Жена Николая Ивановича

Эпизодический
Синтез
Ревнивая. Внешность в тексте не описана.
СА

Супруга Аркадия Аполлоновича Семплеярова

Эпизодический
Синтез
Пожилая, дорого и модно одетая. Гигантский рост. Надменная. Внешность в тексте не описана.
ПА

Племянница Аркадия Аполлоновича (саратовская актриса)

Эпизодический
Синтез
Молоденькая и хорошенькая, одета попроще. Начинающая актриса. Внешность в тексте не описана.
МА

Милица Андреевна Покобатько

Эпизодический
Синтез
Артистка разъездного районного театра. Внешность в тексте не описана.
ФИ

Фанов и Косарчук

Эпизодический
Синтез
Филиальские подхалимы. У Косарчука приятный высокий тенор. Внешность в тексте не описана.
ЗФ

Заведующий филиалом

Эпизодический
Синтез
Страдал манией организации кружков. Внешность в тексте не описана.
СФ

Секретарь филиала

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДВ

Девица в филиале (продавщица литературы)

Эпизодический
Синтез
Плачущая барышня. Внешность в тексте не описана.
КВ

Курьер в филиале

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДВ

Доктор в филиале

Эпизодический
Синтез
В летнем пальто, из-под которого торчат полы белого халата. Внешность в тексте не описана.
СВ

Служащий в окошечке (финзрелищный сектор)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧП

Член правления Пятнажко

Эпизодический
Синтез
Средних лет небритый человек с встревоженными глазами. Внешность в тексте не описана.
ГВ

Гражданин, вошедший в правление (при Пятнажко)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ШВ

Швейцар в Торгсине

Эпизодический
Синтез
Маленький, костлявый и крайне недоброжелательный. Лохматые, как бы молью изъеденные сивые брови.
❝ …маленький, костлявый и крайне недоброжелательный швейцар ❞
ПВ

Продавщица в кондитерском отделе Торгсина

Эпизодический
Синтез
Молоденькая, краснощекая. Внешность в тексте не описана.
ПВ

Продавец в рыбном отделе Торгсина

Эпизодический
Синтез
В эспаньолке. Внешность в тексте не описана.
СП

Старичок, покупавший пирожные (в Торгсине)

Эпизодический
Синтез
Приличнейший тихий старичок, одетый бедно, но чистенько. Глаза сверкнули боевым огнем, побагровел. Детский тонкий голос.
❝ Приличнейший тихий старичок, одетый бедно, но чистенько, старичок, покупавший три миндальных пирожных в кондитерском отделении, вдруг преобразился. Глаза его сверкнули боевым огнем, он побагровел ❞
ПВ

Писатель в сером костюме (в Грибоедове)

Эпизодический
Синтез
В сером костюме, в летней без галстуха белой рубашке, воротник широко лежит на воротнике пиджака, с газетой под мышкой. Приветливый.
❝ …писателя в сером костюме, в летней без галстуха белой рубашке, воротник которой широко лежал на воротнике пиджака, и с газетой под мышкой. ❞
СК

Следователь (молодой, круглолицый)

Эпизодический
Синтез
Молодой, круглолицый, спокойный и мягкий в обращении человек. Один из лучших следователей Москвы.
❝ …молодой, круглолицый, спокойный и мягкий в обращении человек, совсем не похожий на следователя и тем не менее один из лучших следователей Москвы. ❞
ВЛ

Водопроводчики (на лестнице)

Эпизодический
Синтез
Двое, возятся с гармоникой парового отопления. Внешность в тексте не описана.
ЧВ

Человек в кепке и высоких сапогах (в подворотне)

Эпизодический
Синтез
Томится в подворотне. Внешность в тексте не описана.
ЧУ

Человек у шестого подъезда

Эпизодический
Синтез
Второй, до удивительности похожий на первого. Внешность в тексте не описана.
ТЧ

Третий человек на площадке третьего этажа

Эпизодический
Синтез
Точная копия второго. Курит крепкие папиросы. Внешность в тексте не описана.
АП

Африканец-слуга Пилата

Эпизодический
Синтез
Черное лицо, посерело от страха. Внешность в тексте не описана.
ЛЛ

Легат легиона

Эпизодический
Синтез
Светлобородый красавец с орлиными перьями в гребне шлема, со сверкающими на груди золотыми львиными мордами, с золотыми же бляшками на портупее меча, в зашнурованной до колен обуви на тройной подошве и в наброшенном на левое плечо багряном плаще.
❝ …светлобородый красавец с орлиными перьями в гребне шлема, со сверкающими на груди золотыми львиными мордами, с золотыми же бляшками на портупее меча, в зашнурованной до колен обуви на тройной подошве и в наброшенном на левое плечо багряном плаще. ❞
КА

Командир алы (сириец)

Эпизодический
Синтез
Маленький, как мальчик, темный, как мулат. Тонкий голос. Вороная взмокшая лошадь.
❝ Летящий рысью маленький, как мальчик, темный, как мулат, командир алы – сириец ❞
ПЛ

Палач (на Лысой Горе)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧВ

Человек в капюшоне (на Лысой Горе)

Эпизодический
Синтез
Сидит на трехногом табурете, играет прутиком. Белая рука. Внешность в тексте не описана.
ТК

Трибун когорты

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
НХ

Начальник храмовой стражи

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СП

Секретарь Пилата

Эпизодический
Синтез
Сгорбленный над низеньким столом. Внешность в тексте не описана.
КУ

Кентурион (первый, у подножия статуи)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЛУ

Легионер, ударивший Левия копьем

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ОВ

Огородник в Вифании

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ХХ

Хозяйка хлебной лавки

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
КГ

Коновод (в Гефсимании)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДУ

Двое убийц Иуды

Эпизодический
Синтез
Коренастая фигура, второй преградил путь. Внешность в тексте не описана.
СУ

Солдаты-караульные у южных ворот

Эпизодический
Синтез
Играют в кости. Внешность в тексте не описана.
ОР

Офицеры римской когорты (во дворце)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СП

Слуги Пилата

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ГК

Глашатаи (на казни)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ТБ

Толпа богомольцев

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СН

Собаки на Лысой Горе

Эпизодический
Синтез
Две неизвестно кому принадлежащие собаки. Внешность в тексте не описана.
Я

Ящерицы

Эпизодический
Синтез
Зеленоспинные. Внешность в тексте не описана.
С

Стервятники

Эпизодический
Синтез
Три стервятника, плавающие в вышине большими кругами. Внешность в тексте не описана.
МИ

Мухи и слепни

Эпизодический
Синтез
Облепили лицо Иешуа, сосут желтое обнаженное тело. Внешность в тексте не описана.
ЛБ

Ласточка (на балконе Пилата)

Эпизодический
Синтез
Влетела в колоннаду, сделала круг, снизилась, чуть не задела крылом лица медной статуи, скрылась за капителью. Внешность в тексте не описана.
ГБ

Голуби (на балконе Пилата)

Эпизодический
Синтез
Воркуют на площадке сада. Внешность в тексте не описана.
ПС

Петух (в саду Варьете)

Эпизодический
Синтез
Горластый дрессированный петух. Внешность в тексте не описана.
ЛР

Лягушки-музыканты (на реке)

Эпизодический
Синтез
Толстомордые лягушки, сидят в два ряда, раздуваются как резиновые, играют на деревянных дудочках. Внешность в тексте не описана.
Р

Русалки

Эпизодический
Синтез
Прозрачные, остановили хоровод над рекой, махали водорослями. Внешность в тексте не описана.
НВ

Нагие ведьмы (на реке)

Эпизодический
Синтез
Выскочили из-за верб, выстроились в ряд, стали приседать и кланяться придворными поклонами. Внешность в тексте не описана.
СС

Сова (в спальне Воланда)

Эпизодический
Синтез
Большая темная птица, села на каминную полку рядом с часами. Внешность в тексте не описана.
ШФ

Шахматные фигурки (живые)

Эпизодический
Синтез
Белый король в мантии, белые пешки-ландскнехты с алебардами, офицер, черные всадники на горячих конях. Внешность в тексте не описана.
ГН

Гости на балу (обобщённо)

Эпизодический
Синтез
Фрачники и нагие женщины, отличающиеся только цветом перьев на головах и туфель. Смуглые, белые, цвета кофейного зерна, черные тела. В волосах драгоценные камни. Внешность в тексте не описана.
ИШ

Иоганн Штраус (дирижёр)

Эпизодический
Синтез
Человек во фраке, побледнел, заулыбался, взмахнул руками. Король вальсов. Внешность в тексте не описана.
В

Вьетан (скрипач)

Эпизодический
Синтез
За первым пультом. Мировая знаменитость. Внешность в тексте не описана.
ДБ

Джаз-бандист (на балу)

Эпизодический
Синтез
В красном с ласточкиным хвостом фраке. Виртуоз. Внешность в тексте не описана.
ГО

Горилла (дирижёр обезьяньего джаза)

Эпизодический
Синтез
Громадная, в лохматых бакенбардах, с трубой в руке, тяжело приплясывает. Внешность в тексте не описана.
ОШ

Орангутанги, шимпанзе, гамадрилы, гиббоны, мандрилы, мартышки (обезьяний джаз)

Эпизодический
Синтез
Сидят в ряд, дуют в трубы, играют на гармониях, роялях, саксофонах, скрипках, барабанах. Внешность в тексте не описана.
БМ

Белые медведи (на балу)

Эпизодический
Синтез
Играли на гармониках и плясали камаринского на эстраде. Внешность в тексте не описана.
ФБ

Фокусник-саламандра (на балу)

Эпизодический
Синтез
Не сгорал в камине. Внешность в тексте не описана.
НВ

Негры в серебряных повязках (на балу)

Эпизодический
Синтез
Обнаженные, стоят неподвижно у колонн. Лица стали грязно-бурыми от волнения. Внешность в тексте не описана.
НВ

Негры в алых повязках (у бассейнов)

Эпизодический
Синтез
Метались, серебряными черпаками наполняли плоские чаши. Внешность в тексте не описана.
ЧП

Чернокожий (подал подушку Маргарите)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МЛ

Молодые люди, спутники Азазелло (на балу)

Эпизодический
Синтез
Смутно напомнили Маргарите Абадонну. Улыбаются безжизненными, но приветливыми улыбками. Внешность в тексте не описана.
ПЖ

Пьяная женщина (в бассейне с коньяком)

Эпизодический
Синтез
Совершенно пьяное женское лицо с бессмысленными, но и в бессмысленности умоляющими глазами. Внешность в тексте не описана.
ЗБ

Затейница-портниха (в бассейне с коньяком)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ММ

Молодой мулат (кавалер портнихи)

Эпизодический
Синтез
Неизвестный. Внешность в тексте не описана.
ГК

Гай Кесарь Калигула (гость на балу)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МН

Мессалина (гостья на балу)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ИР

Император Рудольф (гость на балу)

Эпизодический
Синтез
Чародей и алхимик. Внешность в тексте не описана.
МН

Маркиза (гостья на балу)

Эпизодический
Синтез
Отравила отца, двух братьев и двух сестер из-за наследства. Внешность в тексте не описана.
ГМ

Госпожа Минкина (гостья на балу)

Эпизодический
Синтез
Немного нервозна. Сожгла горничной лицо щипцами для завивки. Внешность в тексте не описана.
МП

Московская портниха (гостья на балу)

Эпизодический
Синтез
Неистощимая фантазия. Держала ателье. Внешность в тексте не описана.
ДМ

Двадцатилетний мальчуган (гость на балу)

Эпизодический
Синтез
С детства отличался странными фантазиями, мечтатель и чудак. Продал любившую его девушку в публичный дом. Внешность в тексте не описана.
ДП

Два пьяных вампира (гости на балу)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
НГ

Новенький гость (которого навестил Азазелло)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ИП

Исполнительный подчиненный (новенького гостя)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧС

Человек с противогазом (в Драмлите)

Эпизодический
Синтез
В панике напялил на себя противогаз. Внешность в тексте не описана.
ШВ

Швейцар в Драмлите

Эпизодический
Синтез
В фуражке с золотым галуном и пуговицами. Внешность в тексте не описана.
Л

Лихач (извозчик)

Эпизодический
Синтез
Усатый худой. Радостно ухмылялся. Костлявая разбитая лошадь. Внешность в тексте не описана.
ШТ

Шофер такси (с червонцами)

Эпизодический
Синтез
Злой, наливающиеся кровью глаза. Внешность в тексте не описана.
МП

Мужчина, покосившийся на Маргариту (в Александровском саду)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ДГ

Двое граждан в троллейбусе (шептались о Берлиозе)

Эпизодический
Синтез
Здоровенный, мясистый, с бойкими свиными глазками, сидящий у окна; маленький сосед. Внешность в тексте не описана.
ГВ

Гражданка в похоронной машине

Эпизодический
Синтез
Толстые щеки, заплывшие глазки, двусмысленные огоньки. Внешность в тексте не описана.
ПП

Пешие провожающие (похороны Берлиоза)

Эпизодический
Синтез
Растерянные лица. Внешность в тексте не описана.
КМ

Конный милиционер (похороны Берлиоза)

Эпизодический
Синтез
Едет шагом мимо решетки сада. Внешность в тексте не описана.
ТП

Трое пеших (похороны Берлиоза)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МН

Музыканты на грузовике (похороны Берлиоза)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧС

Человек с бляхой (на вокзале)

Эпизодический
Синтез
В белом фартуке и с бляхой. Внешность в тексте не описана.
МР

Мадам Римская

Эпизодический
Синтез
Рыдала, заламывала руки. Внешность в тексте не описана.
КВ

Курьерша в Зрелищной комиссии

Эпизодический
Синтез
Со сбившимся на затылок платочком и с вытаращенными глазами. Внешность в тексте не описана.
ЗП

Заведующий первым сектором (Зрелищная комиссия)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МЗ

Милиция (в Зрелищной комиссии)

Эпизодический
Синтез
Двое, спокойной деловой походкой. Внешность в тексте не описана.
МФ

Милиционер (в филиале)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ПВ

Прохожие в Ваганьковском

Эпизодический
Синтез
Останавливались у решетки двора. Внешность в тексте не описана.
ГВ

Гражданин в летнем пальто (в филиале)

Эпизодический
Синтез
Из-под пальто торчат полы белого халата. Внешность в тексте не описана.
КВ

Капельдинер (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Втащил пачку афиш. Внешность в тексте не описана.
КВ

Кассирша (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
КВ

Курьерша (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
В форменной куртке, в фуражке, в черной юбке и в тапочках. Из маленькой сумки на поясе вынимает телеграммы. Внешность в тексте не описана.
МВ

Монтер (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Аккуратный человек. Внешность в тексте не описана.
ГВ

Гример (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Заглядывает в дверь. Внешность в тексте не описана.
РВ

Рассказчик (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Бледный от пудры. Внешность в тексте не описана.
КВ

Конькобежец (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
В белой вязаной куртке. Внешность в тексте не описана.
ФВ

Фокусники (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
В ярких халатах и в чалмах. Внешность в тексте не описана.
БП

Брюнетка (первая посетительница на сеансе)

Эпизодический
Синтез
Выходит из десятого ряда партера, улыбается. Внешность в тексте не описана.
МЗ

Мужчина, затесавшийся на сцену (за супругу)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ГП

Гражданин Парчевский

Эпизодический
Синтез
В седьмом ряду партера. Весь пунцовый от изумления. Внешность в тексте не описана.
ТВ

Толстяк в середине партера (попросил сыграть)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ГЗ

Гражданка Зелькова

Эпизодический
Синтез
Упоминается в связи с алиментами. Внешность в тексте не описана.
ДВ

Дама в фиолетовом белье (пострадавшая после сеанса)

Эпизодический
Синтез
В одной сорочке и панталонах фиолетового цвета, на голове шляпка, в руках зонтик. Внешность в тексте не описана.
ВД

Вторая дама (в розовом белье)

Эпизодический
Синтез
В розовом белье. Внешность в тексте не описана.
МЛ

Молодые люди в кепках (смеялись над раздетыми)

Эпизодический
Синтез
Развеселые. Внешность в тексте не описана.
МС

Милиционер (на Садовой после сеанса)

Эпизодический
Синтез
Устремляется к несчастной, буравит воздух свистом. Внешность в тексте не описана.
ЧВ

Человек в белом фартуке (на вокзале)

Эпизодический
Синтез
С бляхой. Внешность в тексте не описана.
ШТ

Шофер такси (увез Римского)

Эпизодический
Синтез
Радостные глаза. Внешность в тексте не описана.
ДВ

Дежурный (в Варьете, спал)

Эпизодический
Синтез
Заснул на стуле у кассы в вестибюле. Внешность в тексте не описана.
КВ

Курьер (в Варьете, сообщил о разбитом окне)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
УВ

Уборщица (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СМ

Счетоводы, машинистки (в Варьете)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
БВ

Барышники (у Варьете)

Эпизодический
Синтез
Хорошо известные в театральной Москве. Внешность в тексте не описана.
ОЗ

Очередь за билетами (у Варьете)

Эпизодический
Синтез
Многотысячная, взволнованная. Внешность в тексте не описана.
ПС

Пожарные (на Садовой)

Эпизодический
Синтез
Красные длинные машины, колокольные удары. Внешность в тексте не описана.
ЛМ

Люди, мечущиеся во дворе (при пожаре)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧН

Человек на железной противопожарной лестнице

Эпизодический
Синтез
Обстрелял кота. Внешность в тексте не описана.
ОН

Охрана на крыше (у дымовых труб)

Эпизодический
Синтез
Стерегут дымовые трубы. Внешность в тексте не описана.
СБ

Следователи (в бессонном этаже)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ВС

Ведущий следствие

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧВ

Человек, возглавлявший следствие

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
МГ

Мужской голос (в телефоне, вызывал Семплеярова)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СС

Супруга Семплеярова (у телефона)

Эпизодический
Синтез
Обычно очень надменная. Внешность в тексте не описана.
ПП

Проводник (в поезде, продал штаны Алоизию)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ГВ

Граждане Вольман, Вольпер, Володины, Волох, Ветчинкевич, Коровины, Коровкины, Караваевы

Эпизодический
Синтез
Задержанные по подозрению. Внешность в тексте не описана.
ГС

Гражданин, снятый с севастопольского поезда (в Белгороде)

Эпизодический
Синтез
Вздумал развлечь пассажиров карточными фокусами. Внешность в тексте не описана.
ГС

Гражданин с примусом (в Ярославле)

Эпизодический
Синтез
Явился в ресторан с примусом, только что взятым из починки. Внешность в тексте не описана.
КЯ

Кассирша (в Ярославле)

Эпизодический
Синтез
У неё пропала выручка. Внешность в тексте не описана.
ДШ

Два швейцара (в Ярославле)

Эпизодический
Синтез
Бросили посты и бежали. Внешность в тексте не описана.
СА

Старушка-вдова (в Армавире, хозяйка кота)

Эпизодический
Синтез
Почтенная. Внешность в тексте не описана.
ГА

Гражданин (в Армавире, задержавший кота)

Эпизодический
Синтез
Сильно пахнет спиртом. Внешность в тексте не описана.
МА

Милиция (в Армавире)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
СМ

Свистящие мальчишки (в Армавире)

Эпизодический
Синтез
Внешность в тексте не описана.
ЧК

Черный кот (в Армавире)

Эпизодический
Синтез
Мученические глаза. Внешность в тексте не описана.
СЧ

Сотня черных котов (истреблённых по стране)

Эпизодический
Синтез
Мирные, преданные человеку и полезные животные. Внешность в тексте не описана.
ДП

Десятка полтора котов (доставленных в милицию)

Эпизодический
Синтез
Иногда в сильно изуродованном виде. Внешность в тексте не описана.
КА

Кот (в Армавире, со связанными лапами)

Эпизодический
Синтез
Со связанными передними лапами. Вороватый вид. Внешность в тексте не описана.
ЖИ

Жена Ивана Николаевича (в эпилоге)

Эпизодический
Синтез
Сидит у лампы с книгой, смотрит горькими глазами на спящего. Внешность в тексте не описана.
БП

Безносый палач (во сне Ивана)

Эпизодический
Синтез
Неестественный, подпрыгивает, ухает голосом, колет копьем. Внешность в тексте не описана.
ЧВ

Человек в белом плаще с кровавым подбоем (во сне Ивана)

Эпизодический
Синтез
Надменное лицо, превращается в умоляющее. Внешность в тексте не описана.
МЧ

Молодой человек в разорванном хитоне (во сне Ивана)

Эпизодический
Синтез
С обезображенным лицом. Глаза улыбаются. Внешность в тексте не описана.
НК

Непомерной красоты женщина (во сне Ивана)

Эпизодический
Синтез
Выходит из лунного потока, ведет за руку мастера. Внешность в тексте не описана.
ОБ

Обросший бородой человек (во сне Ивана, номер сто восемнадцатый)

Эпизодический
Синтез
Пугливо озирается. Внешность в тексте не описана.
Локация: Патриаршие пруды

Патриаршие пруды

Синтез
Небольшой сквер в центре Москвы с прудом, окружённым липами. В час жаркого весеннего заката здесь появляются Берлиоз и Бездомный. Аллея, параллельная Малой Бронной улице, пуста. Есть скамейки, пестро раскрашенная будочка с надписью «Пиво и воды». Вода в пруду чернеет к вечеру, по ней скользит лодочка. Небо выцветает, появляется полная луна. С одной стороны квадрата — выход на Бронную, с другой — на Ермолаевский переулок. У выхода — турникет и трамвайные пути.
❝ В час жаркого весеннего заката на Патриарших прудах появилось двое граждан. ❞
❝ Попав в тень чуть зеленеющих лип, писатели первым долгом бросились к пестро раскрашенной будочке с надписью «Пиво и воды». ❞
❝ Да, следует отметить первую странность этого страшного майского вечера. Не только у будочки, но и во всей аллее, параллельной Малой Бронной улице, не оказалось ни одного человека. ❞
❝ Напившись, литераторы немедленно начали икать, расплатились и уселись на скамейке лицом к пруду и спиной к Бронной. ❞
❝ Вода в пруде почернела, и легкая лодочка уже скользила по ней, и слышался плеск весла и смешки какой-то гражданки в лодочке. ❞
❝ В аллеях на скамейках появилась публика, но опять-таки на всех трех сторонах квадрата, кроме той, где были наши собеседники. ❞
❝ Небо над Москвой как бы выцвело, и совершенно отчетливо была видна в высоте полная луна, но еще не золотая, а белая. ❞
❝ Дышать стало гораздо легче, и голоса под липами теперь звучали мягче, по-вечернему. ❞
❝ Тут у самого выхода на Бронную со скамейки навстречу редактору поднялся в точности тот самый гражданин... ❞
Локация: Крытая колоннада дворца Ирода Великого

Крытая колоннада дворца Ирода Великого

Синтез
Крытая колоннада между двумя крыльями дворца Ирода Великого в Ершалаиме. Ранним утром сюда выходит прокуратор. На мозаичном полу у фонтана стоит кресло. Колоннада выходит на балкон и площадку сада. Есть ниши со статуями. Потолок золотой. Слышно воркование голубей и пение воды в фонтане. Отсюда виден гипподром и сады. Пахнет розовым маслом, кожаным снаряжением и дымом от кашеваров.
❝ В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат. ❞
❝ На мозаичном полу у фонтана уже было приготовлено кресло, и прокуратор, не глядя ни на кого, сел в него и протянул руку в сторону. ❞
❝ От флигелей в тылу дворца, где расположилась пришедшая с прокуратором в Ершалаим первая когорта Двенадцатого Молниеносного легиона, заносило дымком в колоннаду через верхнюю площадку сада... ❞
❝ ...полное молчание настало в колоннаде, и слышно было, как ворковали голуби на площадке сада у балкона, да еще вода пела замысловатую приятную песню в фонтане. ❞
❝ В это время в колоннаду стремительно влетела ласточка, сделала под золотым потолком круг, снизилась, чуть не задела острым крылом лица медной статуи в нише и скрылась за капителью колонны. ❞
❝ Пилату показалось, что исчезли розовые колонны балкона и кровли Ершалаима вдали, внизу за садом... ❞
❝ Молчание на балконе некоторое время нарушала только песня воды в фонтане. Пилат видел, как вздувалась над трубочкой водяная тарелка, как отламывались ее края, как падали струйками. ❞
❝ Выведя арестованного из-под колонн в сад, Крысобой вынул из рук легионера, стоявшего у подножия бронзовой статуи, бич... ❞
ЛЫ

Лысая Гора (Голгофа)

Синтез
Холм под Ершалаимом, место казни. Оцеплен двойным оцеплением: внизу кавалерия, выше пехота. На вершине — столбы с перекладинами для повешения. Почва каменистая, с колючими растениями и ящерицами. Есть пещера на северном склоне. С вершины виден Ершалаим. Жара невыносимая, солнце палит. Позже находит гроза.
❝ Солнце уже снижалось над Лысой Горой, и была эта гора оцеплена двойным оцеплением. ❞
❝ ...она втянулась на Лысую Гору. ❞
❝ За цепью двух римских кентурий оказались только две неизвестно кому принадлежащие и зачем-то попавшие на холм собаки. ❞
❝ ...на холме все без изменений, за исключением того, что пылавшие на груди кентуриона пятна потухли. ❞
❝ Настала полутьма, и молнии бороздили черное небо. ❞
❝ Ливень хлынул внезапно и застал кентурии на полдороге на холме. ❞
❝ Через несколько минут в дымном вареве грозы, воды и огня на холме остался только один человек. ❞
ДО

Дом Грибоедова (Массолит)

Синтез
Старинный двухэтажный дом кремового цвета на бульварном кольце, в глубине чахлого сада, отделённого от тротуара чугунной решёткой. Перед домом — заасфальтированная площадка, летом превращающаяся в отделение ресторана под парусиновым тентом. Внутри — лестница с фотографиями, комнаты с надписями («Рыбно-дачная секция», «Однодневная творческая путевка», «Перелыгино», «Квартирный вопрос»), зал с колоннадой. Нижний этаж занят рестораном с двумя залами со сводчатыми потолками, расписанными лиловыми лошадьми с ассирийскими гривами. На каждом столике лампа, накрытая шалью. Есть веранда с вьющимся виноградом.
❝ Старинный двухэтажный дом кремового цвета помещался на бульварном кольце в глубине чахлого сада, отделенного от тротуара кольца резною чугунною решеткой. ❞
❝ Небольшая площадка перед домом была заасфальтирована, и в зимнее время на ней возвышался сугроб с лопатой, а в летнее время она превращалась в великолепнейшее отделение летнего ресторана под парусиновым тентом. ❞
❝ Всякий, входящий в Грибоедова, прежде всего знакомился невольно с извещениями разных спортивных кружков и с групповыми, а также индивидуальными фотографиями членов Массолита, коими (фотографиями) были увешаны стены лестницы, ведущей во второй этаж. ❞
❝ На дверях первой же комнаты в этом верхнем этаже виднелась крупная надпись «Рыбно-дачная секция»... ❞
❝ ...тот самый зал с колоннадой, где тетка наслаждалась комедией гениального племянника. ❞
❝ Весь нижний этаж теткиного дома был занят рестораном... размещался он в двух больших залах со сводчатыми потолками, расписанными лиловыми лошадьми с ассирийскими гривами... ❞
❝ На веранде, в тени вьющегося винограда, в золотом пятне на чистейшей скатерти тарелочка супа-прентаньер? ❞
❝ Вышел на веранду черноглазый красавец с кинжальной бородой, во фраке и царственным взором окинул свои владения. ❞
КВ

Квартира № 50 (Нехорошая квартира)

Синтез
Квартира в шестиэтажном доме на Садовой улице, дом № 302-бис. Состоит из пяти комнат: кабинет, гостиная, столовая, спальня, передняя. В передней — зеркало, телефон. В спальне — трюмо, кровать, ювелиршина кровать. В кабинете — письменный стол. В гостиной — камин, тигровая шкура, стол, покрытый церковной парчой. Окна с цветными стеклами. Квартира имеет странную репутацию: из неё исчезали люди.
❝ Степа Лиходеев, директор театра Варьете, очнулся утром у себя в той самой квартире, которую он занимал пополам с покойным Берлиозом, в большом шестиэтажном доме, покоем расположенном на Садовой улице. ❞
❝ Надо сказать, что квартира эта – № 50 – давно уже пользовалась если не плохой, то, во всяком случае, странной репутацией. ❞
❝ В полутьме что-то тускло отсвечивало. Степа наконец узнал трюмо и понял, что он лежит навзничь у себя на кровати, то есть на бывшей ювелиршиной кровати, в спальне. ❞
❝ Вся большая и полутемная передняя была загромождена необычными предметами и одеянием. ❞
❝ В старинном громадном камине, несмотря на жаркий весенний день, пылали дрова. ❞
❝ Был стол, при взгляде на который богобоязненный буфетчик вздрогнул: стол был покрыт церковной парчой. ❞
❝ Сквозь цветные стекла больших окон (фантазия бесследно пропавшей ювелирши) лился необыкновенный, похожий на церковный, свет. ❞
❝ В спальне Воланда все оказалось, как было до бала. ❞
❝ Комната оказалась очень небольшой. Маргарита увидела широкую дубовую кровать со смятыми и скомканными грязными простынями и подушками. ❞
❝ В комнате пахло серой и смолой. ❞
ТЕ

Театр Варьете

Синтез
Театр на Садовой улице. Кабинет финдиректора Римского — во втором этаже, двумя окнами выходит на Садовую, одним — в летний сад. В кабинете: письменный стол, пачка старых афиш, маленький столик с графином воды, четыре кресла, подставка с макетом обозрения, несгораемая касса. Есть сцена, зрительный зал с партером, ложами, галереей. За кулисами — уборные. В летнем саду — прохладительные буфеты, тир, открытая эстрада, уборная.
❝ Большой кабинет во втором этаже театра двумя окнами выходил на Садовую, а одним, как раз за спиною финдиректора, сидевшего за письменным столом, в летний сад Варьете, где помещались прохладительные буфеты, тир и открытая эстрада. ❞
❝ Убранство кабинета, помимо письменного стола, заключалось в пачке старых афиш, висевших на стене, маленьком столике с графином воды, в четырех креслах и в подставке в углу, на которой стоял запыленный давний макет какого-то обозрения. ❞
❝ ...была в кабинете небольших размеров потасканная, облупленная несгораемая касса, по левую руку Римского, рядом с письменным столом. ❞
❝ Маленький человек в дырявом желтом котелке и с грушевидным малиновым носом, в клетчатых брюках и лакированных ботинках выехал на сцену Варьете на обыкновенном двухколесном велосипеде. ❞
❝ В большую уборную из коридора, где уже трещали сигнальные звонки, под разными предлогами заглядывали любопытные. ❞
❝ Пробежав мимо тира, Варенуха попал в густую заросль сирени, в которой стояло голубоватое здание уборной. ❞
КЛ

Клиника профессора Стравинского

Синтез
Знаменитая психиатрическая клиника, недавно отстроенная под Москвой на берегу реки. Имеет приемную, коридоры с синими ночными лампами, палаты с белыми стенами, удобными кроватями, хитроумными цилиндрами с надписями. Есть балконы с решетками, выходящие на реку и сосновый бор. Оборудование — ванные, кабинеты с никелированными инструментами, шкафами, лампами. Палаты: 117-я (Иван), 118-я (мастер), 119-я (Никанор Иванович), 120-я.
❝ Когда в приемную знаменитой психиатрической клиники, недавно отстроенной под Москвой на берегу реки, вышел человек с острой бородкой и облаченный в белый халат, была половина второго ночи. ❞
❝ Некоторое время он соображал, каким это образом он попал в неизвестную комнату с белыми стенами, с удивительным ночным столиком из какого-то светлого металла и с белой шторой, за которой чувствовалось солнце. ❞
❝ В ногах Ивановой кровати загорелся матовый цилиндр, на котором было написано: «Пить». ❞
❝ За решеткой открылся балкон, за ним берег извивающейся реки и на другом ее берегу – веселый сосновый бор. ❞
❝ Иван, хоть и решил с женщиной не разговаривать, не удержался и, видя, как вода хлещет в ванну широкой струей из сияющего крана, сказал с иронией: «Ишь ты! Как в „Метрополе“!» ❞
❝ Здесь стояли шкафы и стеклянные шкафики с блестящими никелированными инструментами. Были кресла необыкновенно сложного устройства, какие-то пузатые лампы с сияющими колпаками, множество склянок, и газовые горелки, и электрические провода, и совершенно никому не известные приборы. ❞
❝ В коридоре было темно. ❞
❝ Бор на противоположном берегу реки, еще час назад освещенный майским солнцем, помутнел, размазался и растворился. ❞
ПО

Подвал мастера

Синтез
Две комнаты в подвале маленького домика в садике, в переулке близ Арбата. Маленькие оконца над самым тротуарчиком, ведущим от калитки. Напротив, в четырех шагах, под забором, сирень, липа и клен. Внутри: передняя с раковиной, первая комната (громадная, 14 метров) с книгами, печкой, овальным столом, диваном; вторая — малюсенькая, с диваном, столиком, ночной лампой, письменным столиком. Обстановка: красная потертая мебель, бюро с часами. Пахнет сиренью.
❝ ...нанял у застройщика, в переулке близ Арбата, две комнаты в подвале маленького домика в садике. ❞
❝ Совершенно отдельная квартирка, и еще передняя, и в ней раковина с водой, – почему-то особенно горделиво подчеркнул он, – маленькие оконца над самым тротуарчиком, ведущим от калитки. ❞
❝ Напротив, в четырех шагах, под забором, сирень, липа и клен. ❞
❝ И в печке у меня вечно пылал огонь! ❞
❝ Я открыл оконца и сидел во второй, совсем малюсенькой комнате, – гость стал отмеривать руками, – так вот – диван, а напротив другой диван, а между ними столик, и на нем прекрасная ночная лампа, а к окошку ближе книги, тут маленький письменный столик, а в первой комнате – громадная комната, четырнадцать метров, – книги, книги и печка. ❞
❝ Иван представлял себе ясно уже и две комнаты в подвале особнячка, в которых были всегда сумерки из-за сирени и забора. Красную потертую мебель, бюро, на нем часы, звеневшие каждые полчаса, и книги, книги от крашеного пола до закопченного потолка, и печку. ❞
❝ Когда шли майские грозы и мимо подслеповатых окон шумно катилась в подворотню вода, угрожая залить последний приют, влюбленные растапливали печку и пекли в ней картофель. ❞
❝ В подвальчике слышался смех, деревья в саду сбрасывали с себя после дождя обломанные веточки, белые кисти. ❞
ОС

Особняк Маргариты

Синтез
Готический особняк в одном из переулков близ Арбата. Весь верх занимают Маргарита и её муж. Пять комнат, спальня с фонарём, выходящим в башню. Есть тёмная комната без окон для хранения вещей. В саду — скамейка, дорожки. Внизу живёт Николай Иванович.
❝ Маргарита Николаевна со своим мужем вдвоем занимали весь верх прекрасного особняка в саду в одном из переулков близ Арбата. ❞
❝ Маргарита проснулась около полудня в своей спальне, выходящей фонарем в башню особняка. ❞
❝ Все пять комнат в верхнем этаже особняка, вся эта квартира, которой в Москве позавидовали бы десятки тысяч людей, в ее полном распоряжении. ❞
❝ ...она ушла в темную, без окон, комнату, где хранились чемоданы и разное старье в двух больших шкафах. ❞
❝ Луна ярко заливала Николая Ивановича. Он сидел на скамейке... ❞
ГЕ

Гефсиманский сад

Синтез
Масличное имение за Кедронским потоком, под Ершалаимом. Вход через полуразрушенные ворота. В саду — развесистые маслины, масличный жом с каменным колесом, груды бочек. Есть грот, где падает вода. Ночью слышны соловьи. Дорожка ведёт в гору. С южной стороны — ограда с вывалившимися камнями.
❝ Иди в масличное имение, – шептала Низа... – в Гефсиманию, за Кедрон, понял? ❞
❝ Когда перейдешь поток… ты знаешь, где грот? ❞
❝ Пройдешь мимо масличного жома вверх и поворачивай к гроту. ❞
❝ Через несколько минут Иуда уже бежал под таинственною тенью развесистых громадных маслин. ❞
❝ Дорога вела в гору, Иуда подымался, тяжело дыша, по временам попадая из тьмы в узорчатые лунные ковры... ❞
❝ Он перелез через ограду сада вдалеке от главных ворот, в южном углу его, там, где вывалились верхние камни кладки. ❞
ВО

Воробьёвы горы

Синтез
Холм на высоте, между двумя рощами, с видом на Москву-реку и город. С холма виден Девичий монастырь, пряничные башни, закатное солнце в окнах. Есть обрыв, чахлая трава. Место прощания мастера с городом.
❝ На высоте, на холме, между двумя рощами виднелись три темных силуэта. ❞
❝ Воланд, Коровьев и Бегемот сидели на черных конях в седлах, глядя на раскинувшийся за рекою город с ломаным солнцем, сверкающим в тысячах окон, обращенных на запад, на пряничные башни Девичьего монастыря. ❞
❝ Мастер выбросился из седла, покинул сидящих и побежал к обрыву холма. ❞
КА

Каменная площадка в горах (место вечного приюта Пилата)

Синтез
Пустынная каменистая плоская вершина, залитая луной. На ней — тяжёлое каменное кресло, в котором сидит Понтий Пилат. Рядом — черепки разбитого кувшина и невысыхающая черно-красная лужа. У ног — остроухая собака. Вокруг — бездна, скалистые стены. После освобождения стены падают, открывается необъятный город с садом и лунная дорога.
❝ Луна заливала площадку зелено и ярко, и Маргарита скоро разглядела в пустынной местности кресло и в нем белую фигуру сидящего человека. ❞
❝ У ног сидящего валяются черепки разбитого кувшина и простирается невысыхающая черно-красная лужа. ❞
❝ Проклятые скалистые стены упали. Осталась только площадка с каменным креслом. ❞
❝ Над черной бездной, в которую ушли стены, загорелся необъятный город с царствующими над ним сверкающими идолами поверх пышно разросшегося за много тысяч этих лун садом. ❞
❝ Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога... ❞
СССР, 1930-е годы📍 Москва, СССР12 мест на карте
Места на карте
  1. 1Патриаршие пруды
  2. 2Крытая колоннада дворца Ирода Великого
  3. 3Лысая Гора (Голгофа)
  4. 4Дом Грибоедова (Массолит)
  5. 5Квартира № 50 (Нехорошая квартира)
  6. 6Театр Варьете
  7. 7Клиника профессора Стравинского
  8. 8Подвал мастера
  9. 9Особняк Маргариты
  10. 10Гефсиманский сад
  11. 11Воробьёвы горы
  12. 12Каменная площадка в горах (место вечного приюта Пилата)
Карта: Мастер и Маргарита
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
🖱 колесо для зума · перетащи для навигации
Хочешь так же со своей книгой?
Загрузить книгу
↑Загрузить книгу